Politique de confidentialité (Datenschutzerklärung)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Erkan Özbasaran
Venloer Straße 445, 50825 Köln, Deutschland
E-Mail: info@villa-kalkan.net

2. Welche Daten wir verarbeiten

Beim Ausfüllen unseres Kontaktformulars verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Diese Angaben nutzen wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung einer Anfrage vor Vertragsschluss) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten).

3. Weiterleitung der Kontaktanfrage

Zum Versand der Kontaktanfragen per E-Mail nutzen wir den Dienstleister Resend (Resend, Inc., USA). Dabei kann es zu einer Übermittlung Ihrer Daten in die USA kommen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend.

4. Verfügbarkeitsanzeige

Bei der Anzeige der Verfügbarkeit einer Villa greifen wir auf öffentlich freigegebene Kalenderdaten (iCal) von Airbnb bzw. Booking.com zu. Hierbei werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet.

5. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet aktuell keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies von Drittanbietern.

6. Speicherdauer

Wir speichern die über das Kontaktformular übermittelten Daten nur so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

8. Externe Buchungsplattformen

Für Buchungen über Airbnb oder Booking.com gelten die jeweiligen Datenschutzerklärungen dieser Plattformen, da die Datenverarbeitung dort außerhalb unseres Einflussbereichs erfolgt.